Замок Курессааре, остров Сааремаа